d'Alexander McCall Smith, Elizabeth Kern (Traduction)Souffle : Voyageur. C'est comme avec les "Columbo", j'attends impatiemment le nouvel épisode, des enquêtes de détective. On sait à l'avance le dépaysement, le changement de rythme, on s'imagine dans le Botswana, prendre un thé rouge, investiguer avec Mma Ramotswe, écouter les doléances, comprendre crédulité, âme humaine. Un monde ralenti, ou les détails prennent le temps de se donner à lire, cet épisode est plus axée sur la problématique de la confrontation modernité et tradition, avec un sourire sur la décision pour cette femme de garder ou non sa corpulence traditionnelle et suivre la mode....couleur de chaussure.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire