2007/08/31

Lu 08/07 - Le Garçon et la mer


de Kirsty GUNN, Anouk Neuhoff (Traduction Anglais-new-zealand)

Souffle : Voyage, il n'y a pas d'intrigue, d'histoire en tant que tel, l'auteur dévoile ici tout ce qui fait la force de cette transition : l'adolescence, avec y afférent, les images de vie, de mort, sexualité. La description des sentiments s'effectue à travers un jeune de 15 ans, Ward, adolescent timide, sa relation avec la force de la nature, la description de la mer, du surf; et communément aux adolescents, la référence parentale, leur manière d'exister en dehors de soi. C'est comme une pluie de sensation. J'aime particulièrement chez les auteurs de Nouvelle-Zélande, cette manière d'intégrer la nature aux récits, comme un souffleur de théâtre. Agréable découverte, un coup de coeur pour ce livre.

Aucun commentaire: