2009/05/22

Lu - J'aurais voulu être égyptien


de Alaâ EL-ASWANI (Gilles Gauthier: traduction égyptien)

Souffle : Un prologue qui m'a étonné, mais qui a du être nécessaire. Ce livre, est à mon avis moins intéressant que les deux précédents. Des nouvelles, récit et bribe de vie qui dans le fond décrivent au mieux la situation des égyptiens et des égyptiennes, et même au-delà de l'esprit humain que l'on retrouve m foi, bien partout, avec les travers de l'intégrisme, l'hypocrisie, d'une société en mouvement.

Toutefois, il y a toujours une sorte de poésie, les personnages sont attachants.

Aucun commentaire: